Nesrine MEZOUANE

• Aucune information sur la naissance de cet auteur.
• Traductrice

Biographie : Nesrine Mezouane, née en Algérie, est depuis 4 ans une traductrice et interprète japonais/français. Passionnée par la culture nippone, elle part vivre un an là-bas et valide son Master 1 grâce à une bourse d’étude. Elle réalise sa première traduction chez Tonkam. Il s’agissait d’un yaoi pornographique intitulé Le fruit de toutes les convoitises de Piyoko Chitose. Elle a ensuite intégré la maison d’édition Taifu où elle a continué à traduire du yaoi, parfois osé et parfois mignon. Principalement traductrice pour les maisons d’édition Kurokawa et Taifu, elle traduisait jusqu’à récemment deux à trois mangas par mois. Aujourd’hui, elle traduit également des romans chez Taifu. Il lui arrive de travailler ponctuellement avec Tonkam et Kaze, de traduire des sous-titres d’anime ou dramas chez Crunchyroll et des interviews pour Coyote Mag.

Nombre de vues en 2025 = 65 ; en 2024 = 49 ; en 2023 = 10 ; en 2022 = 6 ; en 2021 = 3 ; en 2020 = 6
(Ce nombre ne prend pas en compte les vues des administrateurs du site)

• Aucune information sur la naissance de cet auteur.
• Traductrice

Nesrine Mezouane, née en Algérie, est depuis 4 ans une traductrice et interprète japonais/français. Passionnée par la cu...

Nombre de vues en 2025 = 65 ; en 2023 = 10 ; en 2022 = 6 ; en 2021 = 3 ; en 2020 = 6
(Ce nombre ne prend pas en compte les vues des administrateurs du site)