Leili ANVAR

• Aucune information sur la naissance de cet auteur.
• Conférencière , Enseignante-Chercheuse , Traductrice

Biographie : Leili Anvar est normalienne, agrégée et docteur en littérature. Elle est maître de conférences à l’Institut national des langues et civilisations orientales et collabore aux travaux et séminaires de l’Institut d’études de l’Islam et des sociétés du monde musulman. Elle a animé l’émission : Les Racines du Ciel sur France Culture, puis Les discussions du soir. Elle est aussi chroniqueuse pour Le Monde des Religions et est animatrice depuis 2019 de l'émission Islam diffusée le dimanche matin sur France 2. Spécialiste de la littérature mystique et de l’écriture féminine, elle a travaillé notamment sur la littérature amoureuse et ses développements spirituels, ainsi que sur l’importance de la voix des femmes dans l’Iran et l’Afghanistan actuels. Elle est enfin et surtout une remarquable Traductrice du Persan, dont le souffle poétique vient habiter l’écriture. Elle a traduit en français versifié, sous le titre Le Cantique des Oiseaux, le Man?eq al-?ayr, chef-d'œuvre mystique du poète ’Attâr, et, tout récemment, l’oeuvre de Jâmi, Leyli et Majnûn.

Nombre de vues en 2024 = 32 ; en 2023 = 138 ; en 2022 = 138 ; en 2021 = 32 ; en 2020 = 1
(Ce nombre ne prend pas en compte les vues des administrateurs du site)